An assassin is accused of the murder of a Colombian couple in a restaurant. While trying to make the case, Ceretta is shot by a gun dealer who the prosecution needs as a witness. (S3 Ep8)