Why do sloths turn green? How do sea turtles navigate their way home? Plus, how do diving beetles spend so long underwater?