In Van Zandt County, Herchman discovers a woman sleeping in her car, who may be under the influence of drugs. Plus, a man is found with several outstanding warrants.