In 2015, Vicky and Ed set out to transform a derelict Somerset cowshed into a 21st-century smallholding. Now Kevin returns. How much did this wildly ambitious project change their lives?