The Adventures of Paddington (Visually Signed) « at 5:15 AM on Channel 5

...Adventures of Paddington. The family all have chores except Paddington. So as not to be excluded, Mr. Brown creates a list for him, but Paddington picks up the wrong list. (VS) (S1 Ep1)