The actor grapples with catfish on the Tennessee River, searches for blackfin tuna in the Gulf of Mexico, and faces an alligator gar in Nashville.