A scorching summer threatens the Kilcher cattle. Accordingly, Otto, Charlotte and August resort to emergency measures to save their livestock.