A huge tidal surge threatens Josh and Monte as they chase their bounty deep into an Arctic storm. Meanwhile, Wild Bill hopes to get his broken boat off the dock.
