Sean is thrown off course when the TIV-2 loses a tyre. Plus, Reed's team chases a tornado as it spins through Texas - but can they capture the footage they need?