High summer temperatures cause the miners to find new strategies. Shawn fights a legal battle, while Emily and the Kellys look to expand their operations.