Emilia Fox and team face another fiendish forensics puzzle in the long-running crime drama. Leo battles with authorities at the notorious Redhill prison.