Frankie uncovers medical evidence suggesting retired priest Father Stuart is related to the first murder victim.