Toby's resignation leaves Ruth considering her own future, and Jay's moment of triumph is interrupted by an influx of patients.
