With an angry Peggy on the warpath, Billy's mistake eats away at him, while Syd decides to come clean when she learns that Bradley is planning to leave the Square for good.
