Boyd investigates a disturbing case of abuse and murder at a children's home when new evidence comes to light about the disappearance of two boys.