Family secrets come to the fore in this episode of the hit crime drama. The results of a routine DNA test lead Pullman to a shattering discovery about her past.