The policeman tries to choose between Isobel and Alex, but faces a more pressing problem in the form of a religious fanatic.