Ronnie and George have a tense dinner party with another couple, and there is an embarrassing situation when Melody walks in on Archie in the shower.