Mubbs ignores Rosie's advice to check a patient's medical records, and Ric is thrown a lifeline when a terminally ill patient asks him to perform an operation privately.