Jimmi and Eva struggle to talk about the miscarriage. Melody annoys Archie by offering his help in finding Daniel a car, as Joe becomes curious about his nephew's dates.
