A tip-off has officers inspecting shipping containers for stolen cars following a hurricane. Agents are tracking a suspicious vessel when it suddenly disappears off radar. (S1, ep 12)
