Police arrive to the chilling murder scene of Lee Rotatori. The evidence they find in her motel room marks the beginning of a shocking investigation.