When human remains are found in a Florida forest, detectives across the US search for answers. With only a tattoo on the victim, how can they solve the mystery?