The bludgeoned body of a young woman found floating in the Ohio River in New Albany, Indiana, propels a 20-year investigation.