As the Richards gear up for the biggest event of the year, bad news comes as a blow to Claudia and Nina’s half siblings, and Nina’s suspicions turn to a once-trusted employee.