Yaz returns after her time away, and both she and Lockie are on journeys of self-discovery in a bid to help their relationship. Dan is tasked with finding Diags the perfect date.