Jo and Sam find themselves with two surprising suspects in custody while the pressure mounts on Sergeant Mackie when he makes a discovery that turns everything on its head.
