Long-suppressed family secrets, stolen ancient artefacts, and a thirty-year-old death at a Celtic burial site result in a series of murders in Midsomer.