A video implicating two senior police officers in the Serious Crime division is mistakenly returned to Daley Videos, and Arthur and Terry get involved.