The fascinating, gruesome history of barbershops is revealed, as the team grapple with an enormous family tree. (S8 Ep20)