Keith and Kate return to the Scottish seaside town of Dunoon, where Kate has fond memories and family ties. But making a Victorian house work as a modern home proves challenging. (S1 Ep2/4)