Heart and Foal: Dr Ben and Erin assist a kitten with a dangly leg, save a St Bernard puppy in the throes of kidney failure and outfit a Bichon with some cool new shades. (S4, ep 12)