Swinburne's destroyer sinks two U-boats before going after U-949. Forster observes a secret meeting between Consul Gruber and the American Gardiner. (S3, ep 6 of 10)