Hannie rushes to save Herta and put an end to the illegal relocation program. Hoffmann's mission has serious consequences. (S4, ep 6 of 6)