Making Love Work: Tempers fray when Nate and Lisa go camping, bringing their problems to a head. Claire and Russell's relationship gets back on track, and Ruth bonds with Arthur. (S3, ep 6)
