Dylan has a sexual encounter that threatens his relationships with other women. Tripp attempts to rekindle an old flame. Kahlil tests out a connection with Imane.