Alysia and Sean take an awkward intimacy workshop. Taya's confession about Lexi forces a discussion about relationships outside of their quad.