Chantel's suspicions about Royal's relationship grow. Pedro plans a trip to NYC, and sibling secrets come out when tempers flare during a holiday photo shoot.
