Ready to take a risk for a bigger payoff, Nate bets on a guy with a '67 Belvedere. But does this gamble have the gas to help his Doghouse dream take off?