At Missouri's Crossroads Correctional Facility, Piers comes face-to-face with Lorenzo Gilyard - the Kansas City Strangler.