Miami natives Shaly and Lionel moved to Las Vegas for work and thought it would be temporary. But 10 years, two kids, and many rentals later, they are ready to put down roots.