Three missing fingers point to the identity of a body found near Catalina Island, leading to a wealthy mogul, a luxurious yacht and a killer in an unlikely place.