Dan and Kelly Waller declutter their home, as carpenter Robert Bent creates a multi-purpose spare room and transforms their office into a workspace of dreams.