A former cowboy and his family love their vintage ranch house, but the awkward layout, dated yellow kitchen and unsafe fireplace need a lot of help.