Exploring a nuclear-armed facility in Arkansas that served as America's last line of defence in the Cold War and an industrial relic in Wales.