The team visits the Scottish National Gallery of Modern Art, where finds include an invitation to Sir Walter Scott's funeral.