Paul and Trisha: The Art of Fluidity explores the life of gender-fluid British artists navigating identity and artistry.