True crime docuseries "Dating Death" covers the history of serial killer Rodney Alcala, who appeared on "The Dating Game" amid his murder spree in the 1970s.
