After 40 years of inconclusive evidence, renowned criminologist Mark Williams-Thomas re-examines a string of mysterious murders.