| Genres: | Drama, Gyser, Goofy |
|---|
Dale Brisby uses social media savvy and rodeo skills to keep cowboy traditions alive — and now he's teaching the world how to cowboy right, ol' son.
La lección número uno de Dale es que «los vaqueros nos cuidamos entre nosotros». El Rancho Radiator recibe a su primera becaria mujer y jinete de toros: Jorden Halvorsen.
Dale crea un sistema de escalera para que Donnie entrene de cara a su primer rodeo y, además, demostrar otra de sus lecciones: «los vaqueros siempre están preparados».
Cheech descubre que «los vaqueros siempre aprenden» cuando su primer rodeo de toros no sale como esperaba. Al menos su reunión con un patrocinador tiene más éxito.
«Los vaqueros hacen lo que sea» es una gran lección a la hora de afrontar la Competición de vaqueros, en la que tendrán que atrapar, ordenar y participar en carreras.
«Los vaqueros se enfrentan a sus miedos»: Dale supera su aversión a los barriles de payaso y Jorden monta un toro por primera vez desde que se lesionó.
«Los vaqueros mantienen viva la tradición» en el rodeo (el momento de felicidad para Dale), donde Donnie y Jorden hacen buen uso de todas las lecciones que han aprendido.
